Lemaigre Thomas – traducteur & chercheur indépendant

Economiste et journaliste, j’opère depuis 2013 comme traducteur et comme chercheur indépendant, spécialisé sur les politiques sociales et éducatives, ainsi que sur les problématiques socioéconomiques régionales.

Co-fondateur de l’Agence Alter, à la fois bureau d’études indépendant et éditeur de presse spécialisée, que j’ai dirigée jusqu’en 2012. Je suis co-directeur de La Revue nouvelle, une revue sociopolitique fondée en 1945, et je donne un cours dans une haute école sociale (HE2B).

Mes thématiques de travail récentes, entre autres : autocréation d’emploi, transitions école-vie active, pilotage de l’enseignement et de la formation, validation des compétences, lutte contre la pauvreté, innovation sociale, discriminations à l’embauche, etc.

Mes modes d’intervention : études et enquêtes, synthèses et recherches, coordination de projet, accompagnement et
développement stratégique, évaluation, prospective, analyse politique, formations, traduction NL>FR et EN>FR, projets
éditoriaux papier ou web.

Mon activité s’adresse principalement aux administrations et gouvernements, coupoles associatives, fonds de formation
sectoriels, éditeurs de presse, associations et entreprises sociales de terrain, universités et hautes écoles, conseils consultatifs.